Übersetzen Englisch Arabisch حكومة مختصين

relevante Treffer

• laity {Med}
  غيرُ المُخْتَصِّين {طب}
  mehr ...
• International Association of Conference Interpreters {Med}
  الرابطة الدولية للمترجمين الشفويين المختصين بخدمة المؤتمرات {طب}
  mehr ...
• symposium (n.) , {Bildung}
  مَجْمًوعَة مِنْ طَلَبَة الْجَامِعَة أَو الْمُخْتَصِّين مُنْصَرِفَة إِلى دِرَاسَة مَوْضُوع مُعَيَّن {تعليم}
  mehr ...
• teach-in (n.) , {Bildung}
  مَجْمًوعَة مِنْ طَلَبَة الْجَامِعَة أَو الْمُخْتَصِّين مُنْصَرِفَة إِلى دِرَاسَة مَوْضُوع مُعَيَّن {تعليم}
  mehr ...
• seminar (n.) , {Bildung}
  مَجْمًوعَة مِنْ طَلَبَة الْجَامِعَة أَو الْمُخْتَصِّين مُنْصَرِفَة إِلى دِرَاسَة مَوْضُوع مُعَيَّن {تعليم}
  mehr ...
• colloquium (n.) , {Bildung}
  مَجْمًوعَة مِنْ طَلَبَة الْجَامِعَة أَو الْمُخْتَصِّين مُنْصَرِفَة إِلى دِرَاسَة مَوْضُوع مُعَيَّن {تعليم}
  mehr ...
• administration (n.) , [pl. administrations] , {Pol}
  حكومة {سياسة}
  mehr ...
• shadow government {Pol}
  حكومة الظل {سياسة}
  mehr ...
• ungoverned (adj.) , [ more ungoverned ; most ungoverned ]
  لا حكومة له
  mehr ...
• regimen (n.) , [pl. regimens / regimina]
  حكومة
  mehr ...
• to disband the government (v.) , {Pol}
  حل الحكومة {سياسة}
  mehr ...
• governance (n.)
  حكومة
  mehr ...
• government (n.) , [pl. governments]
  حكومة
  mehr ...
• anti-government (adj.) , {Pol}
  ضِدّ الْحُكُومَة {صفة}، {سياسة}
  mehr ...
• polity (n.) , [pl. polities] , {Pol}
  حكومة {سياسة}
  mehr ...
• shadow government (n.) , {Pol}
  حكومة ظل {سياسة}
  mehr ...
• parliamentary government {Pol}
  حكومة برلمانية {سياسة}
  mehr ...
• national government {Pol}
  حكومة وطنية {سياسة}
  mehr ...
• majority government {Pol}
  حكومة الأغلبية {سياسة}
  mehr ...
• gerontocracy {Pol}
  حكومة العجائز {سياسة}
  mehr ...
• government popularity {Pol}
  شعبية الحكومة {سياسة}
  mehr ...
• seat government {Pol}
  مقر الحكومة {سياسة}
  mehr ...
• government representative {Pol}
  ممثلوا الحكومة {سياسة}
  mehr ...
• anti-government protesters {Pol}
  محتجون ضد الحكومة {سياسة}
  mehr ...
• federal government {Pol}
  حكومة فيدرالية {سياسة}
  mehr ...
• democratic government {Pol}
  حكومة ديمقراطية {سياسة}
  mehr ...
• head of the government {Pol}
  رئيس الحكومة {سياسة}
  mehr ...
• rightist government {Pol}
  حكومة يمينية {سياسة}
  mehr ...
• Whitehall (n.) , {Pol}
  حُكُومَةٌ بِرِيطَانِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• E-government (n.)
  الحكومة الإلكترونية
  mehr ...

Textbeispiele

• A competent governmental entity
  الكيان الحكومي المختص
• Non-governmental children's organizations are multiplying and becoming more active.
  وتتكاثر المنظمات غير الحكومية المختصة بحقوق الطفل.
• “(b) Relevant non-governmental organizations invited by the Conference.
  "(ب) المنظمات غير الحكومية المختصة التي يدعوها المؤتمر.
• The Committee is composed of representatives of relevant governmental agencies.
  وتتألف اللجنة من ممثلين من الوكالات الحكومية المختصة.
• Schools for general medical assistants
  الإدارات/ البرامج الحكومية المختصة التي تُعنَى بموضوع الخفاض ضمن أنشطتها
• The workshop was attended by representatives of relevant government institutions.
  وحضر حلقة العمل ممثلون من المؤسسات الحكومية المختصة.
• The framework agreement has been through the internal consultation process with the competent Government agencies.
  يمر الاتفاق الإطاري بعملية تشاور داخلية مع الهيئات الحكومية المختصة.
• (iii) Competent NGOs, academic institutions and other stakeholders.
  '3` منظمات غير حكومية مختصة ومؤسسات أكاديمية وجهات معنية أخرى.
• Relevant Government agency experts, e.g., environment, agriculture, industry, health or energy NLA representatives and Convention focal point
  • الوكالة الحكومية المختصة، مثال البيئة، الزراعة، الصناعة، الصحة أو الطاقة
• • Approval of the authorised state agency, when prescribed by law;
  • موافقة الوكالة الحكومية المختصة، حينما يتطلب القانون ذلك؛